Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha daneze-Frengjisht - VÃ¦r tilfreds med dÃ©t du kan, og lad andre gÃ¸re...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha daneze

Frengjisht

Anglisht

Kategori Mendime

Titull	VÃ¦r tilfreds med dÃ©t du kan, og lad andre gÃ¸re...
Tekst Prezantuar nga Minny	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze VÃ¦r tilfreds med dÃ©t du kan, og lad andre gÃ¸re dÃ©t, du ikke kan.
Vërejtje rreth përkthimit	aforisme

Titull	Sois satisfait avec ce que tu sais et laisse les autres...
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Frengjisht Contente-toi de ce que tu peux et laisse les autres faire ce que tu ne peux pas.
Vërejtje rreth përkthimit	"satisfaite" au fÃ©minin. Le mot danois peut signifier: pourvoir, savoir, Ãªtre capable de ,....... Ici je pense que cela signifie savoir".

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 21 Prill 2010 11:23