Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Fransızca - Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaFransızcaİngilizce

Kategori Dusunceler

Başlık
Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Danca

Vær tilfreds
med dét du kan,
og lad andre gøre dét,
du ikke kan.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aforisme

Başlık
Sois satisfait avec ce que tu sais et laisse les autres...
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca

Contente-toi
de ce que tu peux
et laisse les autres faire
ce que tu ne peux pas.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"satisfaite" au féminin.

Le mot danois peut signifier: pourvoir, savoir, être capable de ,.......

Ici je pense que cela signifie savoir".
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 21 Nisan 2010 11:23