Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Francese - Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseFranceseInglese

Categoria Pensieri

Titolo
Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...
Testo
Aggiunto da Minny
Lingua originale: Danese

Vær tilfreds
med dét du kan,
og lad andre gøre dét,
du ikke kan.
Note sulla traduzione
aforisme

Titolo
Sois satisfait avec ce que tu sais et laisse les autres...
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Contente-toi
de ce que tu peux
et laisse les autres faire
ce que tu ne peux pas.
Note sulla traduzione
"satisfaite" au féminin.

Le mot danois peut signifier: pourvoir, savoir, être capable de ,.......

Ici je pense que cela signifie savoir".
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 21 Aprile 2010 11:23