Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Френски - Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиФренскиАнглийски

Категория Мисли

Заглавие
Vær tilfreds med dét du kan, og lad andre gøre...
Текст
Предоставено от Minny
Език, от който се превежда: Датски

Vær tilfreds
med dét du kan,
og lad andre gøre dét,
du ikke kan.
Забележки за превода
aforisme

Заглавие
Sois satisfait avec ce que tu sais et laisse les autres...
Превод
Френски

Преведено от gamine
Желан език: Френски

Contente-toi
de ce que tu peux
et laisse les autres faire
ce que tu ne peux pas.
Забележки за превода
"satisfaite" au féminin.

Le mot danois peut signifier: pourvoir, savoir, être capable de ,.......

Ici je pense que cela signifie savoir".
За последен път се одобри от Francky5591 - 21 Април 2010 11:23