Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Unless organizations recognize the importance of...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Letërsi

Titull
Unless organizations recognize the importance of...
Tekst
Prezantuar nga ilkayfurmaz
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Unless organizations recognize the
importance of the human component, its
acquisitions will be forever doomed to failure.
However, if senior leaders keep these few
“shoulds” in mind, they stand a good chance
of beating the odds in the merger and acquisitions
sweepstakes.

Titull
Şirketler önemini anlamazsa....
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga shirakahn
Përkthe në: Turqisht

Şirketler insan bileşeninin önemini kabullenmezler ise, edinimleri eninde sonunda başarısızlıkla sonuçlanacaktır. Ancak, kıdemli liderler bu "yapılması gerekenleri" akıllarında bir köşesinde tutarlarsa, birleşim edinim bahsini kazanmak için iyi bir şans elde edeceklerdir.
Vërejtje rreth përkthimit
merger; aslında şirketlerin birleşmesi anlamında, metnin bütününü bilmediğim için birleşim olarak çevirdim
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViÅŸneFr - 19 Janar 2007 18:12