Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha holandeze-Anglisht - Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha holandeze

Anglisht

Turqisht

Bullgarisht

Serbisht

Frengjisht

Kinezisht

Tailandeze

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull	Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...
Tekst Prezantuar nga MerveCaliskan	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij bieden jullie met heel veel plezier een weekend aan aan zee te Middelkerke met een lekker etentje in het Casino.

Titull	Warmest congratulations on your wedding.
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Urunghai	Përkthe në: Anglisht Warmest congratulations on your wedding. With pleasure we offer you a weekend by the sea in Middelkerke including a delicious dinner in the Casino.

U vleresua ose u publikua se fundi nga samanthalee - 20 Gusht 2007 09:08

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		20 Gusht 2007 09:04
	samanthalee Numri i postimeve: 235	Do you mean "Warmest congratulations on your wedding"?
		20 Gusht 2007 08:27
	Urunghai Numri i postimeve: 464	I always thought both were allowed; congratulations with/on. Anyway, I think the translation is fine as it is now.