Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Olandese-Inglese - Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Olandese

Inglese

Turco

Bulgaro

Serbo

Francese

Cinese

Thailandese

Categoria Vita quotidiana - Amore / Amicizia

Titolo	Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...
Testo Aggiunto da MerveCaliskan	Lingua originale: Olandese Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij bieden jullie met heel veel plezier een weekend aan aan zee te Middelkerke met een lekker etentje in het Casino.

Titolo	Warmest congratulations on your wedding.
Traduzione Inglese Tradotto da Urunghai	Lingua di destinazione: Inglese Warmest congratulations on your wedding. With pleasure we offer you a weekend by the sea in Middelkerke including a delicious dinner in the Casino.

Ultima convalida o modifica di samanthalee - 20 Agosto 2007 09:08

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Agosto 2007 09:04
	samanthalee Numero di messaggi: 235	Do you mean "Warmest congratulations on your wedding"?
		20 Agosto 2007 08:27
	Urunghai Numero di messaggi: 464	I always thought both were allowed; congratulations with/on. Anyway, I think the translation is fine as it is now.