Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Portugjeze braziliane - Wo man singt, da lass dich nieder Böse menschen...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtPortugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Fjali

Titull
Wo man singt, da lass dich nieder Böse menschen...
Tekst
Prezantuar nga casper tavernello
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Wo man singt, da lass dich nieder
Böse menschen haben kein lider
Vërejtje rreth përkthimit
I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

Titull
Onde se canta
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga narcisa
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Onde se canta detém teu passo
Gente ruim não tem canções
Vërejtje rreth përkthimit
Gereimte Volksweisheiten = schwierige Uebersetzung = koennte andere Varianten haben
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 30 Gusht 2007 12:32