Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Turqisht - Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kinezisht

Frengjisht

Arabisht

Romanisht

Kroatisht

Gjuha holandeze

Japonisht

Portugjeze braziliane

Spanjisht

Anglisht

Esperanto

Italisht

Rusisht

Serbisht

Gjuha polake

Çeke

Hungarisht

Bullgarisht

Gjuha daneze

Kineze e thjeshtuar

Finlandisht

Gjermanisht

Greqisht

Turqisht

Koreane

Gjuha Latine

Suedisht

Hebraisht

Gjuha portugjeze

Norvegjisht

Shqip

Boshnjakisht

Lituanisht

Gjuha Faroese

Titull	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Tekst Prezantuar nga LCN616	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga IanMegill2 Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Vërejtje rreth përkthimit	LittÃ©ralement: Pardon. Veuillez m'excuser.

Titull	Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Përkthime Turqisht Perkthyer nga turkishmiss	Përkthe në: Turqisht Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Vërejtje rreth përkthimit	ou Pardon. Veuillez m'excuser. Afferdersiniz. Ã–zÃ¼r dilerim.

U vleresua ose u publikua se fundi nga canaydemir - 12 Nëntor 2007 12:32

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Tetor 2007 21:38
	canaydemir Numri i postimeve: 36	fransÄ±zca bilmiyorum ama ingilizcesi "please forgive me". "uzgunum" yerine "lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekmez mi?
		26 Tetor 2007 22:01
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. in english : excuse me. I'm sorry and in the comments another version, but if you prefer I can change according to the english.
		27 Tetor 2007 06:37
	canaydemir Numri i postimeve: 36	no, it's ok then...
		11 Qershor 2009 18:27
	kingarthurr Numri i postimeve: 4	orda lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekir...ingilizce benÄ± affet yazÄ±yor + cekce de biliyorum ProsÃm odpusÅ¥ mi. ( lÃ¼tfen beni affet demek) turkcede neden uzgunum yazÄ±yor...