Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Turkki - Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kiina

Ranska

Arabia

Romania

Kroaatti

Hollanti

Japani

Brasilianportugali

Espanja

Englanti

Esperanto

Italia

Venäjä

Serbia

Puola

Tšekki

Unkari

Bulgaria

Tanska

Kiina (yksinkertaistettu)

Suomi

Saksa

Kreikka

Turkki

Korea

Latina

Ruotsi

Heprea

Portugali

Norja

Albaani

Bosnia

Liettua

Färsaarten kieli

Otsikko	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Teksti Lähettäjä LCN616	Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä IanMegill2 Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Huomioita käännöksestä	LittÃ©ralement: Pardon. Veuillez m'excuser.

Otsikko	Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Käännös Turkki Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Turkki Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Huomioita käännöksestä	ou Pardon. Veuillez m'excuser. Afferdersiniz. Ã–zÃ¼r dilerim.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut canaydemir - 12 Marraskuu 2007 12:32

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Lokakuu 2007 21:38
	canaydemir Viestien lukumäärä: 36	fransÄ±zca bilmiyorum ama ingilizcesi "please forgive me". "uzgunum" yerine "lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekmez mi?
		26 Lokakuu 2007 22:01
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. in english : excuse me. I'm sorry and in the comments another version, but if you prefer I can change according to the english.
		27 Lokakuu 2007 06:37
	canaydemir Viestien lukumäärä: 36	no, it's ok then...
		11 Kesäkuu 2009 18:27
	kingarthurr Viestien lukumäärä: 4	orda lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekir...ingilizce benÄ± affet yazÄ±yor + cekce de biliyorum ProsÃm odpusÅ¥ mi. ( lÃ¼tfen beni affet demek) turkcede neden uzgunum yazÄ±yor...