It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear.
The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.
Best regards,
Poznámky k prekladu
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.
Thanks! :)
Titul
Message pour les personnes qui demandent des traductions dans le champ des messages