Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Španielsky - inanamıyorum ya yok böyle biÅŸey yıkılıyo
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Text
Pridal(a)
cotas
Zdrojový jazyk: Turecky
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Poznámky k prekladu
Thanks!!!!
Titul
No me lo puedo creer
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
raaq
Cieľový jazyk: Španielsky
No me lo puedo creer. No hay nada como esto. ¡Impresionante!
Poznámky k prekladu
awesome can also be translated as: impresionante
maravilloso (US fam), increÃble:
Nakoniec potvrdené alebo vydané
guilon
- 9 apríla 2008 14:11
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
8 apríla 2008 21:33
gia86
Počet príspevkov: 7
I think that >maravilloso< mean wonderful, not awersom
not sure...
9 apríla 2008 09:22
cotas
Počet príspevkov: 4
THANKS for all!!!