Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - ben senelik izindeyim bana dargınmısınız.Sen...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Chat

Titul
ben senelik izindeyim bana dargınmısınız.Sen...
Text
Pridal(a) sezaiozdil
Zdrojový jazyk: Turecky

ben senelik izindeyim bana dargınmısınız.Sen neler yapıyorsun, senin gibi bir arkadaşım olduğu için çok mutluyum

Titul
I am using annual leave
Preklad
Anglicky

Preložil(a) queenbee:)
Cieľový jazyk: Anglicky

I am using annual leave, are you cross with me? What are you up to? I am very happy to have a friend like you.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 16 októbra 2009 22:42





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 októbra 2009 18:09

cheesecake
Počet príspevkov: 980
"What are you doing/ What are you up to? I am very happy to have a friend like you." would be better.

16 októbra 2009 19:15

merdogan
Počet príspevkov: 3769
I agree with cheesecake.

16 októbra 2009 21:50

Sunnybebek
Počet príspevkov: 758
I also agree with Cheesecake!