Preklad - Latinčina-Italsky - vulgari amici nomen, sed rara est fides

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	vulgari amici nomen, sed rara est fides
Text Pridal(a) iside	Zdrojový jazyk: Latinčina vulgari amici nomen, sed rara est fides

Titul	Amicizia e fedeltÃ
Preklad Italsky Preložil(a) Roccadipace	Cieľový jazyk: Italsky Si fa presto a dire "amico", ma la fedeltÃ Ã¨ un'altra cosa.
Poznámky k prekladu	PiÃ¹ letteralmente: Il titolo di amico Ã¨ comune, ma la fedeltÃ Ã¨ rara.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 8 augusta 2007 14:57