Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Italienisch - vulgari amici nomen, sed rara est fides

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinItalienisch

Titel
vulgari amici nomen, sed rara est fides
Text
Übermittelt von iside
Herkunftssprache: Latein

vulgari amici nomen, sed rara est fides

Titel
Amicizia e fedeltà
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Roccadipace
Zielsprache: Italienisch

Si fa presto a dire "amico", ma la fedeltà è un'altra cosa.
Bemerkungen zur Übersetzung
Più letteralmente: Il titolo di amico è comune, ma la fedeltà è rara.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 8 August 2007 14:57