Umseting - Latín-Italskt - vulgari amici nomen, sed rara est fides

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Heiti	vulgari amici nomen, sed rara est fides
Tekstur Framborið av iside	Uppruna mál: Latín vulgari amici nomen, sed rara est fides

Heiti	Amicizia e fedeltÃ
Umseting Italskt Umsett av Roccadipace	Ynskt mál: Italskt Si fa presto a dire "amico", ma la fedeltÃ Ã¨ un'altra cosa.
Viðmerking um umsetingina	PiÃ¹ letteralmente: Il titolo di amico Ã¨ comune, ma la fedeltÃ Ã¨ rara.

Góðkent av Xini - 8 August 2007 14:57