Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiarabu-Kiitaliano - Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù† Ù…Ø¹ Ù…Ù† Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiarabu

Kiitaliano

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù† Ù…Ø¹ Ù…Ù† Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†
Nakala Tafsiri iliombwa na Ginoo2	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu Ù‡ÙŠ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù† Ù…Ø¹ Ù…Ù† Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†
Maelezo kwa mfasiri	ho trovato questa frase in un libro di mio padre entrambi nn sappiamo kosa vuol dire grazie in anticipo

Kichwa	Ã¨
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na rambo1986	Lugha inayolengwa: Kiitaliano lei Ã¨ satana con chi vuole satana

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 4 Julai 2008 15:30

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Mechi 2008 16:13
	Marcelle74 Idadi ya ujumbe: 10	una traduzione corretta sarebbe: Ù‡Ùˆ Ø´ÙŠØ·Ø§Ù† Ù…Ø¹ Ù…Ù† ÙŠØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø´ÙŠØ·Ø§Ù†Ø§Ù‹
		12 Mechi 2008 16:18
	rambo1986 Idadi ya ujumbe: 8	lei Ã¨ satana con chi vuole satana
		13 Mechi 2008 12:50
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Marcelle74, this page's about translation into Italian, not into Arabic...
		24 Mechi 2008 17:55
	Ø¹Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø±ÙŠ Idadi ya ujumbe: 2	Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø®Ø§Ø·Ø¦Ø© Ø§Ù†Ù‡Ù… ÙŠØ¬Ù„Ø³ÙˆÙ† Ù…Ø¹Ø§ Ù…Ù† ÙŠØ±ÙŠØ¯ÙˆÙ† Ø§Ù† ÙŠØ¬Ù„Ø³Ùˆ Ù…Ø¹Ù‡Ù…
		2 Julai 2008 00:00
	ali84 Idadi ya ujumbe: 427	Secondo i messaggi postati per la traduzione spagnola rifiutata, la traduzione sarebbe: "Lei Ã¨ il diavolo con chiunque voglia il diavolo" o "lei Ã¨ il diavolo con chiunque il diavolo voglia" rambo1986, tu cosa ne pensi?