Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kisabia - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kihispania

Kisabia

Kibulgeri

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Kifaransa

Kiswidi

Kimasedoni

Category Letter / Email

Kichwa	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Nakala Tafsiri iliombwa na mirjana_mirjana_	Lugha ya kimaumbile: Kituruki bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Maelezo kwa mfasiri	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

Kichwa	i ja tebe volim moj Å¾ivote
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na samirsaipi	Lugha inayolengwa: Kisabia I ja tebe volim Å¾ivote moj. Mnogo te volim moja voljena i mnogo mi nedostajeÅ¡. I duÅ¡u bih dao da budem pored tebe. Ti si moje sve. DuÅ¡o ljubim te.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 16 Februari 2008 14:03

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Februari 2008 17:55
	maki_sindja Idadi ya ujumbe: 1206	Ja bih ovo prevela ovako: I ja tebe volim, Å¾ivote moj. Mnogo te volim, moja voljena, i mnogo mi nedostajeÅ¡, dao bih Äak i svoju duÅ¡u da budem kraj tebe, ti si mi sve, moje srce. ljubim te.
		16 Februari 2008 14:00
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	U pravu si Maki, hvala ti. Mislila sam da ce Samirsaipi do sada mozda izmeniti svoj prevod, ali nista... Nema veze.
		16 Februari 2008 14:02
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Samirsaipi, molim te da sledeÄ‡i put budeÅ¡ malo paÅ¾ljiviji. Ne Å¡kode latiniÄna/Ä‡iriliÄna slova, kao ni kvalitetan srpski jezik