Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiholanzi-Kifaransa - 6. Denk erom dat Fransen op een andere manier...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiholanzi

Kifaransa

Category Daily life - Daily life

Kichwa	6. Denk erom dat Fransen op een andere manier...
Nakala Tafsiri iliombwa na Lunaeline	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi 6. Denk erom dat Fransen op een andere manier onderhandelen dan Nederlanders. 8. Als je een stukje Nederlandse historie wilt ontdekken, zit je in het Anne Frank huis altijd goed.

Kichwa	Nâ€™oublie pas que les FranÃ§ais
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na Noella	Lugha inayolengwa: Kifaransa 6. Nâ€™oubliez pas que les FranÃ§ais nÃ©gocient dâ€™une autre faÃ§on que les NÃ©erlandais. 8. Si tu veux dÃ©couvrir un peu dâ€™histoire nÃ©erlandaise, c'est une bonne idÃ©e d'aller visiter la maison d'Anne Frank.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Botica - 29 Aprili 2008 11:19

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Aprili 2008 08:08
	Botica Idadi ya ujumbe: 643	Je sais, je ne suis pas nÃ©erlandophone... NÃ©anmoins "tu es toujours bien dans la maison" ne me convient pas. Est-ce que :"c'est une bonne idÃ©e d'aller visiter la maison..." ne conviendrait-pas mieux ?
		29 Aprili 2008 10:39
	Noella Idadi ya ujumbe: 36	Oui, ce que tu proposes est beaucoup mieux. Je vais le changer. Merci
		29 Aprili 2008 10:55
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	j'ai votÃ© pour hier, mais j'Ã©tais trop fatiguÃ© pour trouver une meilleure formule... Bien vu!