Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiitaliano-Kiarabu - Ciao miry non potrò mai dimenticare la nostra...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
Ciao miry non potrò mai dimenticare la nostra...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
l.giuggy
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
Ciao miry non potrò mai dimenticarti ti voglio troppo bene.Sei un mito
Kichwa
اهلا ميري لا استطيع ان انساك
Tafsiri
Kiarabu
Ilitafsiriwa na
aldjazair
Lugha inayolengwa: Kiarabu
اهلا ميري لا استطيع ان انساك ابدا اØبك كثيرا. انت اسطورة
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
jaq84
- 23 Disemba 2008 10:42
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
23 Disemba 2008 09:27
jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
"ti voglio troppo bene"
What does this part exactly mean?
Thanx
CC:
Xini
23 Disemba 2008 10:10
Xini
Idadi ya ujumbe: 1655
for "Ti voglio bene" see
here
, as it's a little tricky to translate!
Troppo means "too much".
So something like "I love you too much" where love can be just friendship!
23 Disemba 2008 10:44
jaq84
Idadi ya ujumbe: 568
Thank you