Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kilatini - drömmar slår in

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKilatini

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
drömmar slår in
Nakala
Tafsiri iliombwa na elinil
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

drömmar slår in
Maelezo kwa mfasiri
Det är ett uttryck som till exempel: dreams do come true, på engelska.

Kichwa
Optata conficiuntur
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Optata conficiuntur
Maelezo kwa mfasiri
Bridge from Pias:
"dreams do come true"

Thank you, dear!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 21 Septemba 2009 13:25





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Januari 2009 02:34

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Can we keep this?

10 Januari 2009 23:22

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
I don't know. What's wrong with this text Lene?


CC: gamine

10 Januari 2009 23:33

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Nothing I suppose.. Actually I think I was just tired. It's an expression as the requester says.
Désolée, je l'ai mise en stand-by assez tôt ce matin.

11 Januari 2009 00:01

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Ce n'est pas grave Lene, en fait je me demandais s'il s'agissait de mots isolés. On va la relâcher, cette demande, si c'est d'une expression qu'il s'agit. Mais tu as bien fait de la mettre en stand-by, en cas de doute c'est ce qu'il convient de faire! Merci!