Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kiingereza - Mennesker glemmer hvad som helst. Selv glemte...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kifaransa

Kiingereza

Category Thoughts

Kichwa	Mennesker glemmer hvad som helst. Selv glemte...
Nakala Tafsiri iliombwa na Minny	Lugha ya kimaumbile: Kideni Mennesker glemmer hvad som helst. Selv glemte jeg, at du elsker mig.
Maelezo kwa mfasiri	aforisme

Kichwa	love
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na jairhaas	Lugha inayolengwa: Kiingereza People forget anything. I, myself, forgot that you love me.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 27 Januari 2010 17:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Januari 2010 10:30
	tasosspanos Idadi ya ujumbe: 6	I would say : I forgot that you love me.
		27 Januari 2010 12:14
	jairhaas Idadi ya ujumbe: 261	That would be ignoring the word "selv", which in Danish means -self, and together with the word "jeg" (I), it makes up for "myself".
		27 Januari 2010 14:06
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	People forget without "can".
		27 Januari 2010 16:42
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	I agree, "can" does not appear in the Danish text.
		27 Januari 2010 19:03
	jairhaas Idadi ya ujumbe: 261	I also agree wit Gamine