Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kihispania-Kituruki - Volverte a ver es todo lo que quiero hacer ...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Song
Kichwa
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
selin_alonso
Lugha ya kimaumbile: Kihispania
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
A dios le pido
Kichwa
Tüm yapmak istediğim seni tekrar görmektir
Tafsiri
Kituruki
Ilitafsiriwa na
El_Blanco
Lugha inayolengwa: Kituruki
Tüm yapmak istediğim seni tekrar görmektir
iyileşebilmem için seni tekrar görmek
Tanrı'ya dua ediyorum"
Maelezo kwa mfasiri
cok zorlandim...ama hala emin degilim..yardim et
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
smy
- 2 Januari 2008 14:54
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
1 Januari 2008 19:30
kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
Bence herşey iyi çevrildi ama son söz eksik: Allah'tan istiyorum.
2 Januari 2008 05:40
turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
"A dios le pido"
you forgot this part
2 Januari 2008 13:34
smy
Idadi ya ujumbe: 2481
Could you give me a bridge please? (50 points)
CC:
guilon
2 Januari 2008 14:48
guilon
Idadi ya ujumbe: 1549
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
A Dios le pido
"Seeing you again is all I want to do
Seeing you again so that I can recover
I pray God"
No need for points, really. Glad to help.
2 Januari 2008 14:50
smy
Idadi ya ujumbe: 2481
Many Thanks Guilon!
I'll edit and validate your translation according to the English bridge El_Blanco