Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



102Tafsiri - Kikatalani-Kirusi - Bon Nadal

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKiturukiKiyahudiKiitalianoKijerumaniKijapaniKihispaniaKialbeniKiarabuKireno cha KibraziliKirenoKirusiKichina kilichorahisishwaKiholanziKiromaniaKigirikiKideniKipolishiKichina cha jadiKiayalandiKirusiKichina cha jadiKipolishiKirusiKideniKirusiKiayalandiKigirikiKiromaniaKiholanziKichina kilichorahisishwaKirenoKireno cha KibraziliKiarabuKialbeniKihispaniaKijapaniKijerumaniKiitalianoKiyahudiKiturukiKiingerezaKilithuaniaKirusiKiyahudiKilatiniKiukreniKiarabuKikorasiaKibulgeriKideniKiesperantoKirenoKibsoniaKiswidiKichina kilichorahisishwaKichina cha jadiKiholanziKichekiKigirikiKihangeriKijerumaniKiromaniaKiitalianoKiingerezaKifaransaKikatalaniKiafrikanaKijojiaKireno

Category Expression

Kichwa
Bon Nadal
Nakala
Tafsiri iliombwa na Alabercoc
Lugha ya kimaumbile: Kikatalani Ilitafsiriwa na Alabercoc

Bon Nadal
Maelezo kwa mfasiri
Poder felicitar a tota la gent d´altres paíssos que hi son al nostre.
anglès

Kichwa
С Рождеством
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Piagabriella
Lugha inayolengwa: Kirusi

С Рождеством
Maelezo kwa mfasiri
Весёлого Рождества! - more exact translation. But "С Рождеством!" is a more wide-spread expression in Russian.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 22 Disemba 2007 21:50





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Disemba 2007 08:49

Melissenta
Idadi ya ujumbe: 87
Если переводить ближе к тексту, то перевод следующий: "Весёлого Рождества!"