Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Türkçe - AdÄ±mÄ±

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Türkçe

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	AdÄ±mÄ±
Çevrilecek olan metin Öneri goncagÃ¼l	Kaynak dil: Türkçe AdÄ±mÄ± duymayÄ±n kaÃ§ yazar. Kalbim tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m en iÃ§ten yazar. oldugum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼gÃ¼m kisiliklerin farkli algilanmasi beni cok Ã¼zÃ¼yor

En son smy tarafından eklendi - 16 Şubat 2008 12:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Şubat 2008 12:22
	smy Mesaj Sayısı: 2481	goncagÃ¼l, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak metninize doÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklemeniz gerekiyor.
		3 Nisan 2008 14:48
	serba Mesaj Sayısı: 655	"olduÄŸum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m kiÅŸiliklerin" ne demek allah aÅŸkÄ±na ya biri bir yerden birÅŸey zÄ±rvalÄ±yor ondan sonra da Ã§evir diyor.sÃ¶yleyen ne dediÄŸini biliyor mu acaba? bence Ã¶nce doÄŸru tÃ¼rkÃ§e ifadeler bulun ondan sonra Ã§evirilmesini talep edin. "kiÅŸilik" kelimesinin tanÄ±mÄ±na aykÄ±rÄ± zaten bÃ¶yle bir cÃ¼mle
		3 Nisan 2008 23:25
	goncagÃ¼l Mesaj Sayısı: 3	iyi ozaman cevirme... bukadar sinirlenmeye ben bir neden gÃ¶remiyorum