Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - AdÄ±mÄ±

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	AdÄ±mÄ±
Tekstas vertimui Pateikta goncagÃ¼l	Originalo kalba: Turkų AdÄ±mÄ± duymayÄ±n kaÃ§ yazar. Kalbim tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m en iÃ§ten yazar. oldugum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼gÃ¼m kisiliklerin farkli algilanmasi beni cok Ã¼zÃ¼yor

Patvirtino smy - 16 vasaris 2008 12:22

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 vasaris 2008 12:22
	smy Žinučių kiekis: 2481	goncagÃ¼l, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak metninize doÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklemeniz gerekiyor.
		3 balandis 2008 14:48
	serba Žinučių kiekis: 655	"olduÄŸum ve gÃ¶rÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m kiÅŸiliklerin" ne demek allah aÅŸkÄ±na ya biri bir yerden birÅŸey zÄ±rvalÄ±yor ondan sonra da Ã§evir diyor.sÃ¶yleyen ne dediÄŸini biliyor mu acaba? bence Ã¶nce doÄŸru tÃ¼rkÃ§e ifadeler bulun ondan sonra Ã§evirilmesini talep edin. "kiÅŸilik" kelimesinin tanÄ±mÄ±na aykÄ±rÄ± zaten bÃ¶yle bir cÃ¼mle
		3 balandis 2008 23:25
	goncagÃ¼l Žinučių kiekis: 3	iyi ozaman cevirme... bukadar sinirlenmeye ben bir neden gÃ¶remiyorum