Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Latince - Yo soy el único dueño de mi destino

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaLatince

Kategori Kurgu / Hikaye - Kultur

Başlık
Yo soy el único dueño de mi destino
Metin
Öneri Urtzipolis
Kaynak dil: İspanyolca

Yo soy el único dueño de mi destino

Başlık
Fortunæ meæ dominus unicus sum
Tercüme
Latince

Çeviri goncin
Hedef dil: Latince

Fortunæ meæ dominus unicus sum
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<bridge>
I'm the only owner of my destiny
</bridge>


"Unicus" is better than "solus" on this sentence, expecially for the spanish "único dueño"
En son Cammello tarafından onaylandı - 14 Mayıs 2008 22:17