Vertimas - Ispanų-Lotynų - Yo soy el Ãºnico dueÃ±o de mi destino

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Beletristika / Apysaka - Kultūra

Pavadinimas	Yo soy el Ãºnico dueÃ±o de mi destino
Tekstas Pateikta Urtzipolis	Originalo kalba: Ispanų Yo soy el Ãºnico dueÃ±o de mi destino

Pavadinimas	FortunÃ¦ meÃ¦ dominus unicus sum
Vertimas Lotynų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų FortunÃ¦ meÃ¦ dominus unicus sum
Pastabos apie vertimą	<bridge> I'm the only owner of my destiny </bridge> "Unicus" is better than "solus" on this sentence, expecially for the spanish "Ãºnico dueÃ±o"

Validated by Cammello - 14 gegužė 2008 22:17