Përkthime - Spanjisht-Gjuha Latine - Yo soy el único dueño de mi destinoStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Romane / Histori - Kulturë | Yo soy el único dueño de mi destino | | gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht
Yo soy el único dueño de mi destino |
|
| Fortunæ meæ dominus unicus sum | PërkthimeGjuha Latine
Perkthyer nga  goncin | Përkthe në: Gjuha Latine
Fortunæ meæ dominus unicus sum | Vërejtje rreth përkthimit | <bridge>
I'm the only owner of my destiny
</bridge>
"Unicus" is better than "solus" on this sentence, expecially for the spanish "único dueño" |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Cammello - 14 Maj 2008 22:17
| 
Përkthime të preferuara
