Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - Yo soy el único dueño de mi destinoObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Fikcja / Historia - Kultura | Yo soy el único dueño de mi destino | | Język źródłowy: Hiszpański
Yo soy el único dueño de mi destino |
|
| Fortunæ meæ dominus unicus sum | TłumaczenieŁacina
Tłumaczone przez  goncin | Język docelowy: Łacina
Fortunæ meæ dominus unicus sum | Uwagi na temat tłumaczenia | <bridge>
I'm the only owner of my destiny
</bridge>
"Unicus" is better than "solus" on this sentence, expecially for the spanish "único dueño" |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cammello - 14 Maj 2008 22:17
| 
Ulubione tłumaczenia