Tercüme - İspanyolca-Brezilya Portekizcesi - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera... Metin Öneri deconstancio Kaynak dil: İspanyolca extraño mucho al dueño de este perrito Çeviriyle ilgili açıklamalar quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"...

Başlık sinto muita falta Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Borges Hedef dil: Brezilya Portekizcesi sinto muita falta do dono deste cachorrinho Çeviriyle ilgili açıklamalar obs. Talvez "sinto muita falta" seja contração de "sinto muito a falta".

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 12 Nisan 2008 22:53 dew20 Mesaj Sayısı: 6 eu falto tanto o proprietário deste cão