Traducció - Castellà-Portuguès brasiler - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera... Text Enviat per deconstancio Idioma orígen: Castellà extraño mucho al dueño de este perrito Notes sobre la traducció quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"...

Títol sinto muita falta Traducció Portuguès brasiler Traduït per Borges Idioma destí: Portuguès brasiler sinto muita falta do dono deste cachorrinho Notes sobre la traducció obs. Talvez "sinto muita falta" seja contração de "sinto muito a falta".

Darrer missatge

Autor Missatge 12 Abril 2008 22:53 dew20 Nombre de missatges: 6 eu falto tanto o proprietário deste cão