תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera... טקסט נשלח על ידי deconstancio שפת המקור: ספרדית extraño mucho al dueño de este perrito הערות לגבי התרגום quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"...

שם sinto muita falta תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Borges שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית sinto muita falta do dono deste cachorrinho הערות לגבי התרגום obs. Talvez "sinto muita falta" seja contração de "sinto muito a falta".

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 12 אפריל 2008 22:53 dew20 מספר הודעות: 6 eu falto tanto o proprietário deste cão