Traducción - Español-Portugués brasileño - extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título extraño mucho al dueño de este perrito, quisiera... Texto Propuesto por deconstancio Idioma de origen: Español extraño mucho al dueño de este perrito Nota acerca de la traducción quiero saber como decir extraño, pero sin utilizar la palabra "saudade"...

Título sinto muita falta Traducción Portugués brasileño Traducido por Borges Idioma de destino: Portugués brasileño sinto muita falta do dono deste cachorrinho Nota acerca de la traducción obs. Talvez "sinto muita falta" seja contração de "sinto muito a falta".

Último mensaje

Autor Mensaje 12 Abril 2008 22:53 dew20 Cantidad de envíos: 6 eu falto tanto o proprietário deste cão