Tercüme - Türkçe-Hollandaca - ayip ettin gelirizŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Türkçe
ayip ettin geliriz |
|
| Je hebt je beschamend gedragen. | | Hedef dil: Hollandaca
Je hebt je beschamend gedragen. We komen. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Ayip etmek is lastig te vertalen: als er iets gebeurt wat niet door de beugel kan (bv iemand slecht behandelen, maar ook op straat zoenen) dan zegt men vaak 'ayip'. Het hangt dus erg van de context af welke nederlandse vertaling je kunt geven. |
|
En son Lein tarafından onaylandı - 20 Şubat 2009 14:29
| 
Favori tercümeler
