Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Hola, pasÃ© por aquÃ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

İngilizce

Kategori Serbest yazı

Başlık	Hola, pasÃ© por aquÃ...
Metin Öneri sussette reyes	Kaynak dil: İspanyolca Hola, pasÃ© por aquÃ a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conÃ©ctate que necesito hablar con alguien. CuÃdate mucho.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ingles americano diacritics edited <Lilian>

Başlık	Hi, I dropped by to say hello
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce Hi, I dropped by to say hello since we haven't talked for a while. Please log in because I've got to talk to someone. Take care.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 9 Mart 2009 10:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Mart 2009 01:04
	beautifulkiss Mesaj Sayısı: 4	instead of I've got to talk to someone, 'I need someone to talk to' would make more sense.