Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Английский - Hola, pasé por aquí...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийский

Категория Независимое сочинительство

Статус
Hola, pasé por aquí...
Tекст
Добавлено sussette reyes
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Hola, pasé por aquí a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conéctate que necesito hablar con alguien.
Cuídate mucho.
Комментарии для переводчика
ingles americano

diacritics edited <Lilian>

Статус
Hi, I dropped by to say hello
Перевод
Английский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Английский

Hi, I dropped by to say hello since we haven't talked for a while. Please log in because I've got to talk to someone.
Take care.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 9 Март 2009 10:44





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Март 2009 01:04

beautifulkiss
Кол-во сообщений: 4
instead of I've got to talk to someone, 'I need someone to talk to' would make more sense.