Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Anglès - Hola, pasÃ© por aquÃ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Anglès

Categoria Escriptura lliure

Títol	Hola, pasÃ© por aquÃ...
Text Enviat per sussette reyes	Idioma orígen: Castellà Hola, pasÃ© por aquÃ a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conÃ©ctate que necesito hablar con alguien. CuÃdate mucho.
Notes sobre la traducció	ingles americano diacritics edited <Lilian>

Títol	Hi, I dropped by to say hello
Traducció Anglès Traduït per lilian canale	Idioma destí: Anglès Hi, I dropped by to say hello since we haven't talked for a while. Please log in because I've got to talk to someone. Take care.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 9 Març 2009 10:44

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Març 2009 01:04
	beautifulkiss Nombre de missatges: 4	instead of I've got to talk to someone, 'I need someone to talk to' would make more sense.