Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Английски - Hola, pasÃ© por aquÃ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Английски

Категория Безплатно писане

Заглавие	Hola, pasÃ© por aquÃ...
Текст Предоставено от sussette reyes	Език, от който се превежда: Испански Hola, pasÃ© por aquÃ a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conÃ©ctate que necesito hablar con alguien. CuÃdate mucho.
Забележки за превода	ingles americano diacritics edited <Lilian>

Заглавие	Hi, I dropped by to say hello
Превод Английски Преведено от lilian canale	Желан език: Английски Hi, I dropped by to say hello since we haven't talked for a while. Please log in because I've got to talk to someone. Take care.

За последен път се одобри от lilian canale

- 9 Март 2009 10:44

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Март 2009 01:04
	beautifulkiss Общо мнения: 4	instead of I've got to talk to someone, 'I need someone to talk to' would make more sense.