Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Englisch - Hola, pasé por aquí...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Hola, pasé por aquí...
Text
Übermittelt von sussette reyes
Herkunftssprache: Spanisch

Hola, pasé por aquí a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conéctate que necesito hablar con alguien.
Cuídate mucho.
Bemerkungen zur Übersetzung
ingles americano

diacritics edited <Lilian>

Titel
Hi, I dropped by to say hello
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Englisch

Hi, I dropped by to say hello since we haven't talked for a while. Please log in because I've got to talk to someone.
Take care.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 9 März 2009 10:44





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

9 März 2009 01:04

beautifulkiss
Anzahl der Beiträge: 4
instead of I've got to talk to someone, 'I need someone to talk to' would make more sense.