Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Romence - selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeRomence

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits
Metin
Öneri gabriela18r
Kaynak dil: Türkçe

Selam şekerim. Çok tatlısın bebeğim, çok çok tatlısın.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edit: "selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits"

"mult" = "much" (Romanian)
tits -> ttlsn = "tatlısın" (Turkish)

Başlık
Bună, bombonica mea.
Tercüme
Romence

Çeviri principia
Hedef dil: Romence

Bună, bombonica mea. Eşti foarte dulce puiul meu, foarte foarte dulce.
En son Freya tarafından onaylandı - 2 Mart 2010 13:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Mart 2010 07:17

Freya
Mesaj Sayısı: 1910
Hi!

Could I have a bridge here? Thank you very much!

CC: 44hazal44 cheesecake

2 Mart 2010 12:16

cheesecake
Mesaj Sayısı: 980
Sure

"Hi honey/sweetie. You are so sweet my baby, very very sweet. "