Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-İngilizce - Colloquio

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İngilizce

Kategori Konuşma diline özgü - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık	Colloquio
Metin Öneri baronesbc	Kaynak dil: İtalyanca Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao!

Başlık	Dialog
Tercüme İngilizce Çeviri goncin	Hedef dil: İngilizce If you are interested, I'm at your beck and call to compose film sound tracks, short films, cartoons, as well as any other kind of music (for a site of yours or anybody else's), you can contact me here or through this address: xxxxxxxxxxxx. Good listening. Bye!

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 1 Temmuz 2010 22:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Temmuz 2010 07:45
	ever_smiling Mesaj Sayısı: 4	imho, "features or short films" is a better translation than "long or short films"