Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - Colloquio

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

분류 속어 - 사업 / 직업들

제목	Colloquio
본문 baronesbc에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao!

제목	Dialog
번역 영어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 If you are interested, I'm at your beck and call to compose film sound tracks, short films, cartoons, as well as any other kind of music (for a site of yours or anybody else's), you can contact me here or through this address: xxxxxxxxxxxx. Good listening. Bye!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 7월 1일 22:25

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 7월 1일 07:45
	ever_smiling 게시물 갯수: 4	imho, "features or short films" is a better translation than "long or short films"