Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Inglés - Colloquio

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Categoría Coloquial - Negocio / Trabajos

Título	Colloquio
Texto Propuesto por baronesbc	Idioma de origen: Italiano Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao!

Título	Dialog
Traducción Inglés Traducido por goncin	Idioma de destino: Inglés If you are interested, I'm at your beck and call to compose film sound tracks, short films, cartoons, as well as any other kind of music (for a site of yours or anybody else's), you can contact me here or through this address: xxxxxxxxxxxx. Good listening. Bye!

Última validación o corrección por lilian canale

- 1 Julio 2010 22:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Julio 2010 07:45
	ever_smiling Cantidad de envíos: 4	imho, "features or short films" is a better translation than "long or short films"