Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Engleză - Colloquio

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Engleză

Categorie Colocvial - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	Colloquio
Text Înscris de baronesbc	Limba sursă: Italiană Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao!

Titlu	Dialog
Traducerea Engleză Tradus de goncin	Limba ţintă: Engleză If you are interested, I'm at your beck and call to compose film sound tracks, short films, cartoons, as well as any other kind of music (for a site of yours or anybody else's), you can contact me here or through this address: xxxxxxxxxxxx. Good listening. Bye!

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 1 Iulie 2010 22:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		1 Iulie 2010 07:45
	ever_smiling Numărul mesajelor scrise: 4	imho, "features or short films" is a better translation than "long or short films"