Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Turecki - احبك انت يا اسمر ØŒ لقد سكنت قلبي، يا سلام حبك...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiTurecki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
احبك انت يا اسمر ، لقد سكنت قلبي، يا سلام حبك...
Tekst
Wprowadzone przez nanagazi
Język źródłowy: Arabski

احبك انت يا اسمر ، لقد سكنت قلبي، يا سلام حبك جعلني مجنون هذه العيون ،

Tytuł
Ey Esmer seni seviyorum
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez ahmedo
Język docelowy: Turecki

Seni seviyorum Ey Esmer, Kalbimde yer ettin. Bu gözler beni mecnun etti
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 6 Luty 2008 16:36





Ostatni Post

Autor
Post

30 Styczeń 2008 17:51

talebe
Liczba postów: 69
çeviri doğru ancak orjinal arapça metinde biraz eksiklik var gibi.