Vertaling - Arabisch-Turks - Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ...
Tekst Opgestuurd door nanagazi	Uitgangs-taal: Arabisch Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ Ø¬Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ù…Ø¬Ù†ÙˆÙ† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† ØŒ

Titel	Ey Esmer seni seviyorum
Vertaling Turks Vertaald door ahmedo	Doel-taal: Turks Seni seviyorum Ey Esmer, Kalbimde yer ettin. Bu gÃ¶zler beni mecnun etti

Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 6 februari 2008 16:36

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 januari 2008 17:51
	talebe Aantal berichten: 69	Ã§eviri doÄŸru ancak orjinal arapÃ§a metinde biraz eksiklik var gibi.