תרגום - ערבית-טורקית - Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ...
טקסט נשלח על ידי nanagazi	שפת המקור: ערבית Ø§ØØ¨Ùƒ Ø§Ù†Øª ÙŠØ§ Ø§Ø³Ù…Ø± ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø³ÙƒÙ†Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠØŒ ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø§Ù… ØØ¨Ùƒ Ø¬Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ù…Ø¬Ù†ÙˆÙ† Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† ØŒ

שם	Ey Esmer seni seviyorum
תרגום טורקית תורגם על ידי ahmedo	שפת המטרה: טורקית Seni seviyorum Ey Esmer, Kalbimde yer ettin. Bu gÃ¶zler beni mecnun etti

אושר לאחרונה ע"י smy - 6 פברואר 2008 16:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 ינואר 2008 17:51
	talebe מספר הודעות: 69	Ã§eviri doÄŸru ancak orjinal arapÃ§a metinde biraz eksiklik var gibi.