Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - ça va mon amour

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ça va mon amour
Tekst
Wprowadzone przez BGS60
Język źródłowy: Francuski

ça va mon amour
Uwagi na temat tłumaczenia
hasret

Read : "ça va, mon amour?"

Tytuł
Nasılsın aşkım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Nasılsın aşkım
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 4 Marzec 2008 15:35





Ostatni Post

Autor
Post

4 Marzec 2008 10:59

smy
Liczba postów: 2481
Hi Tantine!
Does the source say "How are you, my love?"

CC: Tantine

4 Marzec 2008 13:30

Tantine
Liczba postów: 2747
Yep

I will edit the diacritics, as there should be a cedilla for "ça"

Bises
Tantine

4 Marzec 2008 15:38

smy
Liczba postów: 2481
Merci Tantine!