Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Francuski - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiFrancuski

Kategoria Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Tekst
Wprowadzone przez ercument
Język źródłowy: Turecki

xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Uwagi na temat tłumaczenia
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.

Tytuł
xxx ouvre ses portes
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez azitrad
Język docelowy: Francuski

xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 17 Kwiecień 2008 15:37





Ostatni Post

Autor
Post

17 Kwiecień 2008 15:24

Botica
Liczba postów: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).

17 Kwiecień 2008 15:32

azitrad
Liczba postów: 970
Tu as raison… merci beaucoup